Numeri 10,11 – 36,13

Commentario che completa il volume dedicato a Nm 1,1 - 10,10. S’inserisce nel contesto della ricerca esegetica contemporanea, traducendo il testo ebraico (Testo Masoretico), annotandolo e commentandolo nei particolari.
Numeri narra del tempo in cui Israele, stipulata al monte Sinai l’alleanza con Jhwh, attraversò il deserto sotto la guida di Mosè per raggiungere i confini con la terra promessa. Antiche tradizioni vi sono riformulate per istruire coloro che necessitano di ridefinire il proprio status di nazione santa quando, dopo l’esilio a Babilonia, non hanno più un re né un governo autonomo. Si delinea l’ideale di una comunità che trova nel tempio e nella legge il proprio centro anche se vive in diaspora.

Il volume si inserisce nel contesto della ricerca esegetica contemporanea, traducendo il testo ebraico (Testo Masoretico), annotandolo e commentandolo nei particolari. Nella prima parte viene illustrato il contesto sociale dell’antico Israele, in cui prese forma il Libro. Nella seconda parte, la più cospicua, si entra nel vivo del commento del testo biblico, mostrandone le interazioni nel contesto socioculturale della letteratura postesilica di epoca achemenide, i rapporti con le altre parti del Primo e del Nuovo Testamento, nonché la sua unitarietà in prospettiva sincronica. Si coglie complessivamente come gli elenchi di nomi, i riferimenti geografici, i dettagli dei rituali e gli stessi numeri che diedero il nome a questo rotolo siano concepiti per raggiungere l’oggi di chi legge.
Il testo fa parte della collana “I LIBRI BIBLICI”, diretta da Olimpia Cavallo, Gianantonio Borgonovo e Stefano Romanello. La collana è composta da commentari, che si caratterizzano per il rigoroso metodo scientifico, attento alla dimensione storica, letteraria, estetica e teologica del testo. Ogni volume presenta una nuova traduzione condotta sui testi originali dagli autori e dalle autrici del commento.